Fotografia Photography
La Lampada The Lamp
in ogni sua luce in every light
Principauté de Monaco · Limited Edition
Più di una Lampada More than a Lamp
Una lampada dal design essenziale, dotata di tecnologia sofisticata. Basi in marmi pregiati, componenti placcati in oro 24 carati, sistema UV-C per la sanificazione dell'ambiente. A lamp of essential design, built on sophisticated technology. Bases in precious marble, components plated in 24-carat gold, UV-C system for environmental sanitisation.
Fotografia Photography
in ogni sua luce in every light
Tecnologia Technology
LED UVC integrati sanificano l'ambiente eliminando virus e batteri senza detergenti chimici. Ozone Free. Integrated UVC LEDs sanitise the environment, eliminating viruses and bacteria without chemical cleaners. Ozone Free.
Comandata dallo smartphone per creare la giusta atmosfera. Si allinea con i tuoi ritmi circadiani durante l'arco della giornata. Controlled via smartphone to set the perfect atmosphere. Aligns with your circadian rhythms throughout the day.
Il processo di sanificazione si interrompe automaticamente se una persona o un animale entra nel campo UV. The sanitisation process stops automatically if a person or animal enters the UV field.
Onice persiano, ardesia e marmo di Carrara. Ogni base è unica, lavorata artigianalmente in un laboratorio di eccellenza. Persian onyx, slate and Carrara marble. Each base is unique, crafted by hand in a workshop of excellence.
Le componenti metalliche sono placcate in oro 24 carati. Un impegno visibile verso la perfezione. Metal components are plated in 24-carat gold. A visible commitment to uncompromising perfection.
Materiali riciclabili al 95%, priva di sostanze tossiche. I LED UV-C durano molto più a lungo dei neon tradizionali. 95% recyclable materials, free from toxic substances. UV-C LEDs last far longer than traditional fluorescent tubes.
La Genesi The Genesis
C'era una volta il nuovo Millennio. Poi arrivò il New Normal, che cambiò le abitudini di tutte le persone. Once there was the new Millennium. Then the New Normal arrived, changing the habits of everyone.
Monaco, 22 Settembre 2019. Seduti in terrazza, si parlava dei cambiamenti del mondo e di come i prodotti dovessero essere ripensati. Monaco, 22nd September 2019. Sitting on a terrace, talking about how the world was changing and how products needed to be rethought.
"I prodotti devono essere eco-friendly, intelligenti, connessi alla rete. Si potrebbe realizzare una lampada in grado di creare atmosfere, variare la luce e migliorare l'ambiente..." "Products must be eco-friendly, intelligent, connected. We could create a lamp capable of building atmospheres, varying light and improving the environment..."
— Pier & Pier, Monaco 2019Da quella conversazione nasce la Tubelamp: un progetto concretizzato seguendo tre principi essenziali — qualità, funzionalità intelligenti e fascino. From that conversation, Tubelamp was born: a project built on three essential principles — quality, intelligent functionality and charm.
Contattaci Contact Us
Per ordini, informazioni sui tempi di realizzazione o per visitare la nostra showroom a Monaco, scrivici. For orders, production timelines or to visit our showroom in Monaco, write to us.
Nebula Monaco · Principauté de Monaco